Фотосет Сагаловой Для Журнала Playboy, фотосет Сагаловой для журнала Playboy |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Фотосет Сагаловой Для Журнала Playboy, фотосет Сагаловой для журнала Playboy |
 27.10.2010, 11:57
Сообщение
#1
|
|
 Живет на сайте  Группа: Пользователи Сообщений: 986 Регистрация: 7.12.2009 Из: Питер Пользователь №: 93  |
Фотосет Сагаловой для журнала Playboy, по неизвестным причинам не вошедший ни в один из номеров издания, а также рабочие кадры с новогодней фотосессий для журнала Maxim.
Playboy        У меня , почему-то больше фоток с этой фото сессии, чем есть на этом сайте, и вообще "сорри" - это вроде "баян" А теперь Максим не вошедшее, для кого "баян", а для кого и нет....    Надоело копировать,еще немного есть на сайте.... смотреть остальное |
 |
 
|
 |
|
31.10.2010, 20:11
Сообщение
#2
|
|
 Хороший человечек Группа: Пользователи Сообщений: 1 561 Регистрация: 20.11.2009 Из: Волгоград Пользователь №: 15 |
Na ja... Ich würde sagen, dass diese Fotos ziemlich nett sind. Etwa 70% aus ihnen habe ich nie gesehen.
|
|
|
|
|
1.11.2010, 9:57
Сообщение
#3
|
|
|
Живет на сайте Группа: Пользователи Сообщений: 986 Регистрация: 7.12.2009 Из: Питер Пользователь №: 93 |
Цитата(Серёга @ 31.10.2010, 20:11)  Na ja... Ich würde sagen, dass diese Fotos ziemlich nett sind. Etwa 70% aus ihnen habe ich nie gesehen. Я бы сказал, что данные фотки, достаточно симпатичны. Я видел 70 процентов из этих фоток! Так переводится? |
|
|
|
|
1.11.2010, 10:02
Сообщение
#4
|
|
|
- Группа: Пользователи Сообщений: 1 397 Регистрация: 12.12.2009 Пользователь №: 103 |
Цитата(Trixter @ 1.11.2010, 9:57) Я бы сказал, что данные фотки, достаточно симпатичны. Я видел 70 процентов из этих фоток! Так переводится? Скорее уж "70 порцентов из этих фоток я не видел"...Вроде так. |
|
|
|
|
1.11.2010, 10:10
Сообщение
#5
|
|
|
Живет на сайте Группа: Пользователи Сообщений: 986 Регистрация: 7.12.2009 Из: Питер Пользователь №: 93 |
Цитата(Алексашка @ 1.11.2010, 10:02) Скорее уж "70 порцентов из этих фоток я не видел"...Вроде так. Должно быть nicht ,а не nie.... |
|
|
|
|
1.11.2010, 20:48
Сообщение
#6
|
|
|
Хороший человечек Группа: Пользователи Сообщений: 1 561 Регистрация: 20.11.2009 Из: Волгоград Пользователь №: 15 |
Цитата(Trixter @ 1.11.2010, 10:10) Должно быть nicht ,а не nie.... "Nie" - это "никогда". Т.е. если более менее дословно переводить, то "...примерно 70% из них я видел никогда". Я просто заметил, что у них особо двойных отрицаний нет.  Значит если моё предложение на нормальный русский переводить, то получается "...примерно 70% из них я никогда не видел". |
|
|
|
Trixter Фотосет Сагаловой Для Журнала Playboy 27.10.2010, 11:57
Trixter RE: Фотосет Сагаловой Для Журнала Playboy 27.10.2010, 12:46 Алексашка Not bad, not bad...But I have one question: почему... 28.10.2010, 15:01
Trixter Цитата(Алексашка @ 28.10.2010, 15:01) Not... 28.10.2010, 20:00 Алексашка Цитата(Trixter @ 28.10.2010, 21:00) А зач... 28.10.2010, 20:28 Trixter Цитата(Алексашка @ 28.10.2010, 19:28) Не.... 28.10.2010, 21:04 Алексашка Цитата(Trixter @ 28.10.2010, 22:04) Ну мо... 28.10.2010, 21:41 Trixter Цитата(Алексашка @ 28.10.2010, 20:41) При... 28.10.2010, 22:22 Серёга Значит, к примеру, название этой песни переводится... 1.11.2010, 20:59 Trixter Цитата(Серёга @ 1.11.2010, 20:59) Значит,... 1.11.2010, 21:05 Серёга Цитата(Trixter @ 1.11.2010, 21:05) Я вооб... 1.11.2010, 21:07 Мистер who Цитата(Серёга @ 1.11.2010, 21:07) Ну прим... 10.2.2011, 15:00 dim Цитата(Trixter @ 27.10.2010, 10:57) Фотос... 27.6.2011, 22:37 |
| Текстовая версия | Сейчас: 13.1.2026, 14:38 |
|
|
|
